แปลรับรอง NAATI ออนไลน์ จากที่ไหนก็ได้ทั่วโลก

ทำไมงานนี้ทำออนไลน์ได้

ขั้นตอนใช้บริการออนไลน์

1. 1

   ส่งไฟล์สแกนเอกสาร

   ถ่ายหรือสแกนเอกสารให้เห็นครบทุกขอบ ทุกตราประทับ และทุกลายเซ็น ส่งเข้ามาทาง LINE ไม่ต้องส่งต้นฉบับตัวจริงทางไปรษณีย์ในกรณีปกติ

2. 2

   ตรวจรายการและเสนอราคา

   ทีมงานตรวจว่าเอกสารครบถ้วน อ่านออกทุกจุด และตรงกับสิ่งที่หน่วยงานปลายทางต้องการ จากนั้นแจ้งค่าบริการและกำหนดส่งก่อนเริ่มงาน

3. 3

   แปลและตรวจทาน

   นักแปลที่ได้รับการรับรองดำเนินการแปลและจัดวางรูปแบบให้สอดคล้องกับต้นฉบับ พร้อมตรวจทานการสะกดชื่อให้ตรงกับหน้าพาสปอร์ตที่แจ้งไว้

4. 4

   รับไฟล์คำแปลทางออนไลน์

   ส่งมอบไฟล์ PDF ที่มีคำรับรองและลายเซ็นดิจิทัลของผู้แปล ดาวน์โหลดเก็บไว้และอัปโหลดเข้าระบบยื่นเอกสารได้ทันที

ใครใช้บริการออนไลน์ได้บ้าง

• ทุกจังหวัดในประเทศไทย ไม่ว่าจะอยู่กรุงเทพฯ ต่างจังหวัด หรือพื้นที่ที่ไม่มีสำนักงานแปลใกล้บ้าน
• ผู้ที่อยู่ในออสเตรเลียแล้วและต้องยื่นเอกสารเพิ่มเติมระหว่างรอผลพิจารณา
• ผู้ที่ทำงานหรือศึกษาอยู่ในประเทศที่สาม และต้องใช้เอกสารจากประเทศบ้านเกิด
• ครอบครัวที่สมาชิกอยู่คนละประเทศ แต่ต้องรวบรวมเอกสารชุดเดียวกันเพื่อยื่นพร้อมกัน

ข้อควรทราบก่อนใช้บริการ

• หน่วยงานปลายทางบางแห่งอาจขอสำเนารับรองจากสถาบันผู้ออกเอกสาร หรือขอเอกสารต้นฉบับเพิ่มเติม ควรอ่านข้อกำหนดของหน่วยงานนั้นก่อนยื่นเสมอ
• หากผู้ขอต้องการฉบับพิมพ์ประทับตราจริง แจ้งล่วงหน้าได้ เพื่อจัดพิมพ์และจัดส่งตามที่อยู่ปลายทาง
• การรับรองนิติกรณ์จากกรมการกงสุล การรับรองโดยโนตารี และการทำ Apostille เป็นขั้นตอนแยกจากการแปลรับรอง NAATI และดำเนินการกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องโดยตรง

อ่านต่อ

• โครงสร้างค่าบริการ — ปัจจัยที่ใช้ประเมินแต่ละงาน
• คู่มือเอกสารแต่ละชนิด — เตรียมไฟล์สแกนให้ถูกต้อง
• คำถามที่พบบ่อย — ตราประทับดิจิทัล ระยะเวลา และการยื่น
• เอกสารตามกลุ่มวีซ่า — ดูรายการเอกสารของแต่ละกลุ่ม