เอกสารไทยที่มักต้องใช้ Apostille และสิ่งที่ต้องเตรียม
สรุปสั้น
Apostille ใช้ได้กับ 'เอกสารมหาชน' เช่น เอกสารทะเบียนราษฎร เอกสารการศึกษาที่ออกโดยสถาบันที่รัฐรับรอง เอกสารศาล และเอกสารที่เจ้าหน้าที่ของรัฐรับรอง เอกสารเอกชนต้องผ่านการรับรองโดยผู้มีอำนาจตามกฎหมายก่อนจึงจะเข้าข่าย รายละเอียดว่าประเภทใดยื่นได้จริงเป็นไปตามประกาศของกรมการกงสุล
กลุ่มทะเบียนราษฎรและสถานะบุคคล
สูติบัตร ทะเบียนบ้าน ทะเบียนสมรส ทะเบียนหย่า ใบเปลี่ยนชื่อ–สกุล และหนังสือรับรองสถานภาพสมรส ควรคัดฉบับล่าสุดจากสำนักทะเบียน และตรวจว่าชื่อภาษาอังกฤษที่ต้องการใช้ตรงกับหนังสือเดินทาง
กลุ่มการศึกษาและวิชาชีพ
ปริญญาบัตร ทรานสคริปต์ หนังสือรับรองการศึกษา ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ และหนังสือรับรองประสบการณ์ทำงาน ต้องเป็นฉบับที่สถาบันหรือสภาวิชาชีพออกให้ พร้อมลายมือชื่อผู้มีอำนาจที่ตรวจสอบได้
กลุ่มตำรวจและกฎหมาย
หนังสือรับรองความประพฤติ คำพิพากษา หนังสือมอบอำนาจที่ผ่านการรับรอง และเอกสารบริษัทที่ออกโดยกรมพัฒนาธุรกิจการค้า อายุการใช้งานของแต่ละฉบับกำหนดโดยหน่วยงานปลายทาง จึงควรตรวจก่อนคัด
ข้อมูลตรวจทานเมื่อ สิงหาคม 2569 · อ้างอิง กรมการกงสุล — การยื่นภาคยานุวัติสาร ณ กรุงเฮก (1 ก.ค. 2569) และ HCCH — Apostille Section · เนื้อหานี้เป็นข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมายเฉพาะราย สอบถามรายละเอียดบริการทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล